添加收藏
 联系方式

  .:莫斯科华人报:.读者来稿 → 情感世界

多部中文版俄儿童文学作品亮相2017北京国际图书博览会
作者:


北京8月23日电 第24届北京国际图书博览会于8月23日开幕,俄罗斯展台展出多部俄罗斯儿童文学作品的中文译本。


最新亮相的中文版作品包括:俄罗斯作家叶列娜·哈叶兹卡娅的《天大的秘密》,该书以一只名叫“阿斯达”狗的语气叙述了整个故事,这只狗也经常被作家在其微博中引用。以狗为题材的作品还有俄罗斯作
家短篇小说合集《神秘的狗》。

此外,展出的还有伊琳娜·科斯杰维奇的小说《漫长的十四岁》讲述了处于人生艰难过渡期的少年生活;俄罗斯作家、艺术家、旅行家亚历山大·多罗费耶夫的短篇小说集《上帝的结》;作家尼娜·达舍夫斯卡娅讲述未来音乐家生活的《无名制琴师的小提琴》。
帕维尔·克鲁萨诺夫的《天使咬伤》可能会更吸引成年读者的目光,该书是一本侧重于欧亚主义的架空历史小说, 当中不难看出中国古典小说和引喻,以及塞尔维亚作家米洛拉德·帕维奇《哈扎尔辞典》的影响印迹。
此外,图博会上还展出了后现代主义的作品——安德烈·比托夫的小说《普希金之家》,该小说在苏联时期被禁,首次发表是在私下出版物上。
本届图博会将持续至8月27日,共有来自中外2500多家展商参加书展,参展国家和地区达到89个,现场展出全球最新出版的图书30多万种。

中国孩子



来源:俄新社
阅读:33021
日期:2017-08-25

【 双击滚屏 】 【 推荐朋友 】  【 字体: 】 
上一篇:俄罗斯冰淇淋对华出口将保持稳定增长
下一篇:俄罗斯连续5个月保持对华最大供油国地位
  >> 相关文章
  没有相关文章。
莫斯科华人报 版权所有

京ICP备11015270号-2