|
《论据与事实》报2002年第6基早载维亚切斯拉夫·柯斯季科夫的文章,标题是《布什的九大成就》。现摘译如下:
推翻阿富汗塔利班政权,只是胜利的一小部分。世界上各种力量的影响范围发生了质的变化,美国可以将下述九个方面记入自己的史册。
1、借口反恐怖主义,美国成功地驻进了中亚,中亚各国曾是伟大丝绸之路扣心,是从东南亚、中国、印度向西方运送商品和资源的战略要道。
2、在世界上石油和天然气储备最丰富的地区之一建立了基地。
3、美国将巴基斯坦与中国隔开,穆沙拉夫总统失去了伊斯兰人的支持,现在完全依赖于美国。
4、美国展示了自己的高精密武器,这对世界军火市场将不可能不产生影响。
5、无需北约的支持,华盛顿向欧洲人显示,离开了美国他们不能解决全球性问题。
6、美国轻易地“弄塌”了世界石油市场,从而在对阿富汗战争中获得了廉价的燃料——润滑油材料。
7、美国建立了历史上从未有过的广泛的国家联盟解决本国的问题,证实了自己是世界上唯一的超级大国。
8、美国通过分裂阿拉伯联盟,加强了在近东和波斯湾石油区域的统治。
9、美国实质上削弱了联合国的作用,达到了近20年来一直梦想实现的目的。美国打赢了一场实际上并不存在的战争。
|