|
在美国纽约，刚刚出版了一本由美国前副国务卿斯特劳勃·特尔波特撰写的著作《俄罗斯版图》。其中包含了许多″警世通言″，值得现在的俄罗斯外交家深入思考。
不要相信别人的奉承
西方外交一向喜欢利用高层领导人之间的″友谊″。为了获得所需情报，它经常使用令人肉麻的奉承之辞。
特尔波特在书中描写了叶利钦辞职后与克林顿在″戈尔基－９号″俄罗斯总统官邸的那次会见。
叶利钦显然想要表示他退休后对克里姆林宫仍然拥有控制能力。克林顿耐心地听着叶利钦的讲话，他想找机会问叶利钦，在普京的领导下俄罗斯会向何处去，而叶利钦则总是想谈论过去。他自鸣得意在讲述他是如何巧妙地瞒过大家，把默默无闻的普京一下子变成了总统。
克林顿始终想把话头引到普京身上，他毫不遮掩地奉承道：″鲍里斯，你把民主装在心上，所以人民的信任深入到你的骨髓。普京有这样的品质吗？你应该帮助他，让他不要偏离正确的道路″。
不要太天真
外国伙伴都表现出对叶利钦″大国″游戏的支持。不过，装门面实际上并没有给大家留下什么印象。特尔波特不无讽刺地描写叶利钦的″外交技巧″。叶利钦在讲话中总是大声疾呼。看得出，他更感兴趣的是讲话本身的效果，而不是它带来的结果。他的方法在于，他总是表现得好象他脑子里刚刚产生要打破关于军控问题持续多年的讨论僵局。″彼尔，让你和我现在来解决这个事情吧″，说这样的话时，他同时还用拳头拍着桌子。
不过，叶利钦的激情没能感染″朴实的″克林顿。″这是个好主意″，他笑着回答，″让我们的专家去讨论这个问题吧。″
特尔波特写到：″克林顿的战略，一部分在于保障叶利钦拥有广泛的国际掌声。只有这样才能平息杜马议员的愤怒，安抚军人对部队撤出波罗的海国家的不满。在与其他七个大国进行讨论时或者在记者招待会上，叶利钦通常表现得态度强硬，反应果断。他的＇不－－－不－－－不＇带有炫耀的色彩。而在私下的会谈中他却做出重大妥协″。书中记录了叶利钦与克林顿在１９９４年峰会时对俄罗斯部队撤出波罗的海国家问题的谈话：″鲍里斯，这个问题你不要太在意，反正早晚要从爱沙尼亚撤军。你要么认可人们讲的关于俄罗斯的坏话，要么认可我对你的高度评价″。
要充分认识寡头的价值
看来，书中关于叶利钦执政最消极的地方，在于他在１９９６年总统大选时为争取政治支持而对寡头们负出的巨大代价。″结果，世界上最大的能源与金属工业公司以跳楼价卖给了几家寡头。″″这是一场交易″，特尔波特写到，″一场破坏了市场经济声誉的交易，并在政治、经济和外交方面带来严重后果″。
特尔波特认为，１９９６年之后，叶利钦在政治方面与身体方面的削弱为北约东扩打开了方便之门。他引用了德国总理科尔的话。在加速北约东扩的因素之中，科尔强调指出了俄罗斯政治中的消极趋势，以及叶利钦的″气息奄奄″。″问题在于，如何保护叶利钦免遭国内敌人和可能性继承人的打击″，科尔说到，″我们应该关心叶利钦，同时向他表明我们在北约东扩的期限问题上的强硬态度″。
********
书中还对叶利钦这位俄罗斯第一任总统的其他肖像进行了描绘。显而易见，叶利钦以其豪放、任性和即兴行为，使许多职业外交家并不都完全理解他。克林顿本人对叶利钦的评价稍加热情：″叶利钦一人身上集中了卓越的果断性、巨大精神力量和怪诞的独树一帜″。他同时既是一个伟大的人，也是一个″坏小孩″，既是普通的领袖，又是很酷的酒鬼。
|
